Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 18 мая 1989

Хабаровск, не готова к переезду, готова к командировкам

Менеджер, корректор, редактор, переводчик английского или японского

20 000  на руки

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарист

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 11 месяцев

Июль 2012Октябрь 2012
4 месяца
ООО Дальневосточное бюро переводов

Хабаровск

переводчик японского и английского языков
перевод документации различной сложности и сфер деятельности:от паспортов до тендеров.
Февраль 2012Апрель 2012
3 месяца
ЗАО Даль-ТВ

Россия

программный редактор
Обязанности: составление плей-листов на день, отсмотр программ к эфиру, редактирование. Достижения:умение работать в коллективе, реакция на форс-мажоры, усидчивость.
Июль 2011Сентябрь 2011
3 месяца
ООО Азия Трэвел

Россия

Менеджер по туризму
Обязанности:Звонки, привлечение клиентов, обработка документации, достижения:повышенная внимательность, стрессоустойчивость, оперативность.
Июнь 2011Август 2011
3 месяца

Россия

переводчик японского, английского
Обязанности: перевод технической и деловой документации. Достижения: пополнение словарного запаса, расширение знаний в разных областях.

Обо мне

Перевод официально-деловой и технической документации Свободно владею персональным компьютером Ответственность, аналитический склад ума, способность к обучению, работоспособность.

Высшее образование

2011
Дальневосточный Государственный Гуманитарный Университет
Факультет восточных языков, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ЯпонскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2011
Хабаровская Государственная Академия Экономики и Права
факультет мировой экономики, Внешнеэкономическая деятельность предприятия

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа