Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 38 лет, родился 20 октября 1986
Хабаровск, готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик, документконтроль
100 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 13 лет 7 месяцев
Июль 2017 — по настоящее время
7 лет 10 месяцев
ООО "Амур-Поинт"; ООО "Кенц-СМНМ"; компания Kent
Южно-Сахалинск, kentplc.com/
DFO/DC - документконтроль
Работа с технической документацией, создание архивов и FD3-пакетов, в электронном и бумажном форматах, передача готовой документации заказчику, сдача проектов. Получение и проверка документации и передача ее субподрядным организациям. Переводческая деятельность (перевод документации, деловых писем и т. п.)
Ноябрь 2016 — Июнь 2017
8 месяцев
-
Хабаровск
Переводчик-фрилансер
Выполнение частных заказов по переводам документации.
Октябрь 2015 — Октябрь 2016
1 год 1 месяц
Акционерное Общество "Авиакомпания Восток"
Хабаровск, www.vostokairlines.ru/
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Инженер производственного отдела авиационно-технической базы
Работа с авиационной документацией, учет наработки воздушных судов. Контроль наработки комплектующих. Ведение формуляров воздушных судов. Обновление виртуальных данных в соответствии с данными формуляров.
Сентябрь 2011 — Август 2015
4 года
Хабаровск, www.tecnicasreunidas.es/
Нефть и газ... Показать еще
Специалист по работе с технической документацией, переводчик
Обработка технической документации, создание архивов, электронный и бумажных. Проверка документации и передача ее субподрядным организациям. Перевод деловых писем, технической документации (напр.: изометрические чертежи, макеты)
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Увлекаюсь компьютерами, стрессоустойчив, терпелив. Хобби - спорт (кроссфит, атлетика), компьютеры, компьютерные технологии, виртуальная реальность. Есть желание работать и зарабатывать.
Высшее образование
2011
Перевод и переводоведение, Перевод и переводоведение
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения